Обсуждение:Песок душ

Материал из Minecraft Wiki
Перейти к: навигация, поиск

с чего в инструменте диамондовый меч то?

с того, что им легче копать, аноним.
(Raseri)

Вопросик на засыпку[править код]

На одном серве после перехода на 1.0.1 вместо песка души в аду стал генерироваться гравий. Старый песок, сгенерировавшийся да перехода, остался. Это баг игры или только этого серва?--PYG96 14:26, 30 декабря 2011 (UTC)

Это не баг. См. сюда, первый абзац. Norrius 15:04, 30 декабря 2011 (UTC)
посмотрите-ка на его текстуру , будто какие-то мордочки или черепа...

Превращение в светокамень[править код]

Если около песка души поставить рычаг то он примет текстуру свето камня и будет светиться(рычаг должен быть активирован)RockerMan78 08:09, 19 мая 2012 (UTC)

Это всего то плагин для сервера. В одиночной игре такое не произойдет. --German112 10:52, 19 мая 2012 (UTC)
Жалко. А то что обычные грибы на сервере сажаются только на мицелий это тоже плагин?RockerMan78 08:43, 20 мая 2012 (UTC)

Песок души как ловушка[править код]

Пункты:

   Если вокруг песка душ, на 2 блока выше его поставить любые твердые блоки и встать на песок душ, то есть шанс провалиться сквозь него.
   Также, если расположить блоки на 2 блока выше вокруг песка душ в форме креста (без середины), то игрок, вошедший в крест, 
   не сможет из него выйти, не поставив блок в середину креста. Может быть использовано как ловушка для мобов.

Мне лично воспроизвести не удалось. Кто то другой смог? Если нет надо удалить

Это же безумно просто. Все так делали, все так издивались на серверах) HINK companion.png HINK (Обсуждение|вклад) 11:10, 7 сентября 2012 (UTC)

Полублочность[править код]

Я спокойно прыгал с песка души на полный блок так, что я как бы прыгал 1 1/8 блока вверх. Но в статье написано, что так
нельзя. А что, в версии 1.4.5 можно? То, что он неполный блок, это я проверил нажав F3. Но что такое? Не понимаю.

Ой[править код]

Простите, я ступил про предыдущее сообщение - я плохо читал статью.

К переименованию от 11:05, 23 июля 2013 (UTC)[править код]

Предлагаю переименовать в душевный песок (более точный перевод soulsand). ~~~~

Тогда будет похоже на какой нибудь небесный блок. -- catnikita255 | Обсуждение | Вклад  06:22, 30 июля 2013 (UTC)
боже, что за бред. Ты хоть значение слова душевный знаешь? Да и душевный на английском другое слово.

Существующий перевод в игре более точно отражает и внешний вид и суть этого блока "Песок душ" именно во множественном числе, а не "Песок души".

Согласен за перевод как "Песок душ". Artyompalamodov (обсуждение) 18:47, 26 октября 2013 (UTC)
Предлагаю возродить дискуссию и переименовать в "Песок душ". Просто потому, что на блоке изображены несколько лиц, а не одна "душа". -- saharNooby 21:45, 9 января 2014 (UTC)
ПоддерживаюС уважением, Ivan-r (обс.) 13:17, 4 сентября 2014 (UTC)
Тоже --Dand0 (обс.) 13:31, 4 сентября 2014 (UTC)
Я тоже за переименование в "Песок душ" Artyompalamodov (обс.) 11:28, 3 января 2015 (UTC)
Также За. Почему-то об этой дискуссии уже позабыли. — NickTheRed37 (обс.) 17:26, 8 марта 2015 (UTC)
Asassin 1, GreenStone? — NickTheRed37 (обс.) 15:20, 2 мая 2015 (UTC)

За. Asassin 1 (talk | 123) 17:29, 2 мая 2015 (UTC)

Конечно за перевод. Ибо - игра слов. Толи Песок душ, то-ли души... Но лучше подходит "Песок душ" - ибо не один этот песок.--MishaGold (обс.) 13:40, 2 июня 2015 (UTC)
Поддерживаю переименование в «Песок душ». --GreenStone (обс.) 15:55, 2 июня 2015 (UTC)

Позвольте подвести итог и заодно опубликовать разговор с GreenStone на IRC.

Дискуссия на IRC-канале #ruminecraftwiki
(18:42:54) NickTheRed37: GreenStone, Soul Sand переводим как «песок души» или «песок душ»? (удалена ссылка на этот раздел)
(18:43:57) GreenStone: Я за песок душ.
(18:46:37) NickTheRed37: Хотя иногда мне кажется, что звучит неблагозвучно (песок душ, на ш)... Но ладно, консенсус подавляющий. Вносите там правку, а затем переименуем и закроем дискуссию.
(18:48:13) GreenStone: http://ru.elderscrolls.wikia.com/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B4%D1%83%D1%88_%28Skyrim%29

Кажется, дискуссия по этому поводу — всего лишь подстраховка. Так как действительно имеется в виду неопределённое количество душ, то и использоваться должно множественное число. Примером является указанная ссылка на вики по The Elder Scrolls на Wikia. edit: К тому же, даже отображено на блоке несколько «душ».

В итоге, Предложение принято. Статья будет переименована с оставлением перенаправления. Участникам будет необходимо исправить название в статьях и шаблонах.

Агент NickTheRed37 (обс.) 16:10, 2 июня 2015 (UTC)

Основную часть переименований уже произвёл. — Агент NickTheRed37 (обс.) 06:40, 3 июня 2015 (UTC)