Обсуждение:Разоритель

Материал из Minecraft Wiki
Перейти к: навигация, поиск

Название[править код]

Вообще,разработчики говорили что поменяют ему название,но пока что нового названия еще нет,и нужно что-то другое,а не "Чудище разбойника".
Как я понял,"Illager"-выдуманное слово от Mojang,которое они переводят как зловред.Выходит "Зловредный зверь" или "Зловредное чудовище".Думаю,стоит поменять.По крайней мере,это намного лучше чем чудище разбойника(Кто это вообще придумал?Оно лично принадлежит какому-то разбойнику?И откуда тут взялся вообще разбойник?) Vladvoronew (обс.) 16:52, 10 ноября 2018 (UTC)
«Чудище разбойника» – это временное название, да и у нас пока нет правильного перевода для «Illager», поэтому пока был взят разбойник. Ваши варианты вполне подходят, но только нужно решить, какой именно использовать. Лично я за «Зловредное чудовище». В игре он называется «Зверюга», но я думаю, что это тоже своего рода переходный вариант. – ArtParukov2002 (обс.) 17:28, 10 ноября 2018 (UTC)
Как автор названия «Зверюга» могу сказать, что оно было выбрано именно как временный вариант, пока не разработчики не определятся с английским названием. Посмотрим, что они придумают, а потом будем думать сами. fromgate (обс.) 18:51, 10 ноября 2018 (UTC)

Хммм... Очень Подозрительно, под шалкером столько всего было, а тут... 62.68.157.9 05:00, 3 февраля 2019 (UTC)