Hi Gamepedia users and contributors! Please complete this survey to help us learn how to better meet your needs in the future. We have one for editors and readers. This should only take about 7 minutes!

Обсуждение:Творчество

Материал из Minecraft Wiki
Перейти к: навигация, поиск

Всем привет, логин потерял, заново логиниться лень, хочу предложить переименовать страницу в "Творческий режим".--83.139.176.24 12:30, 5 мая 2012 (UTC)

Да, действительно. В статье везде творческий режим, а называется он по другому. Вобщем, сейчас опять разгорится война переводов.Innio 13:14, 5 мая 2012 (UTC)
Как называется режим? Правильно, creative, что в переводе означает что? Правильно, "творчество". Роспись: Т_1000, на часах 14:44, 5 мая 2012 (UTC)
А что такое творчество? Правильно, когда творят, хоть в Хардкоре. А что такое творческий режим? Правильно, специальный режим для комфортного творчества. Что уместней в этой статье - буквальный или смысловой перевод? Правильно, смысловой.Innio 15:28, 5 мая 2012 (UTC)

К переименовыванию[править код]

Слово "Творчество", слишком обширно по смылу, предлагаю заменить на творческий режим--Корвин 06:03, 20 июня 2012 (UTC)

Согласен. Хотя это несколько удлинняет название. -- Desired boy 06:18, 20 июня 2012 (UTC).
Если переименовывать таким образом, то тогда имеет смысл переименовать и остальные режимы - и если режим выживания, режим приключения, режим захвата флага - более-менее нормальные названия, то как вы собираетесь переделывать Хардкор? Norrius 07:03, 20 июня 2012 (UTC)
Можно конечно переименовать только творчество, а можно ничего не переименовывать. -- Desired boy 13:17, 20 июня 2012 (UTC).
Можно, как усложненный режим выживания. А вообще слово "Хардкор" давно перекочевало из английского в русский язык.--Корвин 20:19, 20 июня 2012 (UTC)

правда. Творчество применимо и к другим понятиям. стоит сделать слово "Творческий режим" -- Sceptile 15:38, 23 июня 2012 (UTC)

Господа, вы слышали когда-нибудь понятие единообразие? Не может быть одно Творческим режимом, а другое Выживанием. Кроме того, пункт 5 раздела Именование статей Правил явно указывает на недопустимость такого переименования. HEKP0H 18:34, 23 июня 2012 (UTC)
Хорошо, если я переименую также выживание в режим выживания, а хардкор в хардкорный режим, то все тип-топ?--Корвин 18:47, 23 июня 2012 (UTC)
Пункт 5 раздела Именование статей Правил явно указывает на недопустимость такого переименования — меня кто-нибудь читает? HEKP0H 18:54, 23 июня 2012 (UTC)
Так и что же делать? У меня руки чешутся как-то изменить название этой статьи, так как слово "творчество" слишком многозначно. Может --Корвин 11:44, 24 июня 2012 (UTC)как-нибудь придем к консенсусу?--Корвин 19:11, 23 июня 2012 (UTC)
Выживание в режим выживания? Осада зомби - в режим осады зомби? Захват флага - в режим захвата флага? Это лишняя перегрузка названия. Norrius 19:26, 23 июня 2012 (UTC)
Креатив, не покатит?--Корвин 11:45, 24 июня 2012 (UTC)
"Название статьи, по возможности, должно быть написано на русском языке." извините за грубость, но засуньте себе Вашу убогую транслитерацию сами-знаете-куда. Роспись: Shahter |Обсуждение|Вклад|, на часах 04:04, 25 июня 2012 (UTC)
Грубость тут была ни к чему. Однако, в данном случае, никакой транслитерации точно не будет. --Teksel 07:47, 25 июня 2012 (UTC)
Совершенно точно в Гейммод переименовывать не стоит. Gamemode - выбор режима игры, а Creative - определённый режим игры. Теряется значение. MakandIv (О_о - кортавтомс) 08:50, 20 августа 2017 (UTC)
Моя учётная запись с тех пор была взломана, возможно, взломщики говорят Гейммод, но не только взломщики, а ещё и некоторые игроки, но переименовывать не стоит. Rusy233 ms (обс.) 13:48, 11 декабря 2017 (UTC)

Было бы неплохо сделать перенаправление со слова "Креатив". Многие ищут именно по нему. 178.120.159.251 22:30, 27 июля 2015 (UTC)

Край[править код]

Как попасть в мир край?

Прочитайте.--MishaGold (обс.) 12:23, 16 февраля 2015 (UTC)