Minecraft Wiki
Регистрация
Advertisement

Название (перевод)[]

Как в оригинале будет этот металл? Мне кажется, что он неправильно переведён. Ну и для чего нужен добавьте. --ChimMAG (обс.) 19:42, 14 февраля 2015 (UTC)

Duranium - вымышленный металл вселенной Star Trek. По правилам транслитерации названий химических веществ и по информации форумов фанатов "Звёздного пути" он будет называться Дюраний. Плашка "Заготовка" Вам ни о чём не говорит? Если Вам надо знать прямо сейчас, то из него можно делать инструменты. Но его нельзя получить в игре силами самого GregTech. Требуется какой-то мод, но я еще не выяснил какой. У меня на очереди еще сотня таких страниц, и я не могу заполнить их в миг. Пожалуйста, имейте терпение, и не открывайте новых тем в обсуждении о пустоте в каждой созданной странице. Мне нужно время на их заполнение. Насчет перевода спрашивайте, я всегда готов ответить. С уважением,--BloodCaster (обс.) 21:31, 14 февраля 2015 (UTC)
Про стартрек не знал, поэтому смутило название. --ChimMAG (обс.) 22:48, 14 февраля 2015 (UTC)
Интересно, что же Вы ожидали?))) --BloodCaster (обс.) 23:38, 14 февраля 2015 (UTC)
Часто люди совершенно бездумно переводят названия химических соединений/ Нередко просто не зная как оно пишется-то по-русски. --ChimMAG (обс.) 17:59, 15 февраля 2015 (UTC)
Advertisement