10 декабря 2019 года планируется обновление программного обеспечения сайта, MediaWiki, до версии 1.33. В ходе обновления сайт будет временно доступен только для чтения. Подробная информация об этом обновлении доступна на Справочной вики Gamepedia.

We are currently performing an upgrade to our software. This upgrade will bring MediaWiki from version 1.31 to 1.33. While the upgrade is being performed on your wiki it will be in read-only mode. For more information check here.

Обсуждение участника:Vampire Artyom

Материал из Minecraft Wiki
Перейти к: навигация, поиск

Jasper Boerstra[править код]

Добрый день. Ваше переименование статьи Яспер Бурстра в «Джаспер Боерстра» было откачено (а статья-дубликат с таким названием удалена), так как новое именование не является корректной транскрипцией согласно правилам транскрипции с нидерландского (это не английское имя). Обсуждение наименования велось на странице обсуждения статьи, и если у вас есть аргументы в пользу другого названия, их следует изложить там же. Благодарим за понимание. --AttemptToCallNil (сообщить об ошибке, трассировка вызовов) 13:56, 23 ноября 2018 (UTC)

Предупреждение от 14:01, 23 ноября 2018 (UTC)[править код]

Здравствуйте.

Я отменил ваше переименование статьи Яспер Бурстра в «Джаспер Боерстра», так как изначальный вариант названия статьи соответствует правилам нидерладско-русской практической транскрипции. В случае этой статьи следует применять именно её, так как описанный в статье сотрудник Mojang по национальности является именно голландцем. Кроме того, вы решили самостоятельно переименовать статью без обсуждения (и, к слову, даже без исправления ссылок на неё), что крайне не приветствуется в таких непростых случаях (подробнее см. MCW:Именование статей#Переименование статей).

Но вместо того, чтобы потребовать от меня более подробного объяснения (к слову, я кратко разъяснил причины в описании обратного переименования), вы решили создать дубликат этой злосчастной статьи, дав ей неправильное название. Естественно, я эту статью удалил.

Убедительно прошу вас не повторять подобных ошибок и подробно изучить правила этого проекта. Тогда и у нас, и у вас будет меньше проблем, связанных с вашей деятельностью на вики-проекте.

Это сообщение я начал писать ещё до того, как AttemptToCallNil записал своё.

— BabylonAS 14:01, 23 ноября 2018 (UTC)