Изменения: Тыква

Текущая версия от 18:50, 7 апреля 2024

Тыква

Тип	Твёрдый блок
Требования	Нет
Действует ли гравитация	Нет
Прозрачность	Нет
Светимость	Нет
Взрывоустойчивость	1
Прочность	1
Инструмент
Дроп	Этот же блок
Опыт	Нет
Возобновляемый	Да
Складываемый	Да (64)
Воспламеняемый	Нет
Загорается от лавы?	Нет
Первое появление	Невырезанная тыква: 1.13 Вырезанная тыква: Alpha 1.2.0
Номер	dec: 86 hex: 56 bin: 1010110
Текстовый идентификатор	`pumpkin, carved_pumpkin`

Тыква (англ. Pumpkin) — блок, добавленный в Halloween Update. Эти блоки встречаются редко, но появляются почти в каждом биоме.

Вырезанная тыква (англ. Carved Pumpkin) — версия тыквы с вырезанным лицом.

Получение

Разрушение

Тыквы можно добыть любым инструментом, но использование топора ускорит процесс.

Блок	Тыква Вырезанная тыква
Прочность	1
Инструмент
Время разрушения^{[FN 1]}
По умолчанию	1.5
Деревянный	0.75
Каменный	0.4
Железный	0.25
Алмазный	0.2
Незеритовый	0.2
Золотой	0.15

↑ Время для незачарованных инструментов, используемых игроком без наложенных эффектов, в секундах. Для большей информации см. Добывание § Скорость.

Тыкву также можно добыть с помощью поршня.

Естественная генерация

Тыквы генерируются в любом биоме Верхнего мира на блоках дёрна, если на них не растут цветы или прочие растения. Также тыквы генерируются в снежных биомах, вне зависимости от наличия на траве слоя снега.

Тыквы также можно обнаружить в лесных особняках и в аванпостах разбойников.

Тыквы можно найти с шансом 18,2 % в сундуках затонувших кораблей в количестве от 1 до 3.

Выращивание

Процесс выращивания тыквы идентичен выращиванию арбузов. Из семени появляется росток, который, когда вырастает, может создать в радиусе одной клетки (не по диагонали) тыкву. Тыква может вырасти только если по соседству с ростком есть блок земли.

Торговля

Странствующий торговец может продать тыкву за 1 изумруд.

Мобы

Вырезанную тыкву можно получить, использовав ножницы на снежном големе, в случае с железным големом такой способ не сработает.

С версии 1.4.2 на Хеллоуин (31 октября по часам компьютера) зомби, скелеты, зомбифицированные пиглины и скелеты-иссушители могут появиться с вырезанными тыквами или светильниками Джека на головах. При убийстве этих мобов инструментом, зачарованным на «добыча», существует шанс выпадения вырезанных тыкв, равный уровню чара. Максимальный шанс выпадения — 3 %.

Вырезанная тыква

Воспользовавшись ножницами с помощью ПКМ на установленной тыкве, можно получить вырезанную тыкву и 4 ед. семян для Java Edition или 1 для Bedrock Edition. В полученной тыкве вместе с вырезанной частью вращается и верхняя грань^[1]. Из вырезанной тыквы нельзя никаким образом получить обычную.

Описание

До 1.13 тыкву нельзя было разместить, если под ней нет какого-либо непрозрачного блока. Однако если блок под тыквой уничтожить или заменить на прозрачный, тыква не упадёт и не разрушится. На нижней и на верхней частях тыквы используется одна и та же текстура.

31 октября 2023 года будет Хэллоуин из мобов

‌^{[только для Legacy Console и Java изданий]}

Использование

Как ингредиент при крафте

Ингредиенты	Рецепты крафта	Результат
Вырезанная тыква + Факел		Светильник Джека
Тыква	4	Семена тыквы
Тыква + Яйцо + Сахар		Тыквенный пирог

Шлем

Вырезанную тыкву можно надеть на голову аналогично шлему. Она не даёт очков брони, однако позволяет смотреть на странника Края без риска нападения с его стороны. После надевания тыквы на голову, на экране затемняются некоторые части, получается эффект прорезей в тыкве. Этот эффект исчезает, если нажать F5 или F1. При надевании тыквы на голову Странники Края не будут агрессивны к вам, если вы на них посмотрите.

Раздатчики

С помощью раздатчика можно экипировать не только игрока, но и любого моба, а также стойку для брони с пустым слотом для шлема. Также раздатчик может установить тыкву как блок, при условии, что при этом появится снежный или железный голем.

Снежный голем

Начиная с 1.0.0 тыква участвует в создании снежного голема. Для его создания необходимы два блока снега, поставленные друг на друга, и размещённая сверху вырезанная тыква или светильник Джека:

Снежный голем кидает снежки во враждебных мобов, однако, атакуя врагов, не наносит им урона (за исключением ифритов). При перемещении он оставляет снежный след, поэтому игроки с помощью него создают генераторы снега.

Железный голем

Начиная с версии 1.2.1 тыква участвует в создании железного голема. Для этого необходимо четыре железных блока, размещённые в виде буквы Т, и поставленная сверху вырезанная тыква или светильник Джека. Созданный игроком голем не будет атаковать этого игрока ни при каких условиях.

Железный голем нападает на всех враждебных мобов, кроме криперов и гастов. Является одним из самых сильных мобов: имеет здоровье 100 ( × 50) и силу атаки от 7 () до 20 ( × 10). Не получает урона от падения, не умеет плавать, поэтому может утонуть и не выбраться из воды. Странник Края, натравленный на голема, атакует достаточно резво, чтобы нанести урон, но голем с полным здоровьем обязательно побеждает.

Торговля

Фермер-ученик может купить 6 тыкв за один изумруд. В Bedrock Edition данная сделка присутствует по умолчанию, но в случае Java Edition вероятность того, что у торговца появится эта сделка равняется $2/3$ .

Зачарование

С помощью наковальни на тыкву можно наложить такие чары, как "Проклятие утраты" и "Проклятие несъёмности"

Переработка

При помещении тыквы в компостер, с 65-процентной вероятностью уровень перегноя увеличится на 1.

Музыкальный блок

Установленный на тыкву музыкальный блок будет производить звук инструмента диджериду. В случае с вырезанной тыквой звук будет стандартным ^[2].

Значения

Нумерация данных

Байты	Значения
0x0	Тыква повёрнута на юг.
0x1	Тыква повёрнута на запад.
0x2	Тыква повёрнута на север.
0x3	Тыква повёрнута на восток.
0x4 (bit flag)	Тыква без лица.

Состояния блока

Название	Значение	Описание
facing	`north` `south` `east` `west`	Направление передней стороны тыквы.

История

Альфа-версия Java Edition

1.2.0 Тыквы добавлены в игру. Встречаются в нескольких новых биомах.

Из тыкв можно сделать светильники Джека.

Бета-версия Java Edition

1.8 Тыквы стали возобновляемым ресурсом: добавлена возможность вырастить тыкву таким же образом, как арбузы.

Семена тыквы теперь можно найти в сундуках шахт.

Тыквы теперь встречаются и в болотном биоме.

Странники Края не будут атаковать игрока, если тот смотрит на них с тыквой на голове.

Официальный выпуск Java Edition

1.0.0 Из тыкв теперь можно сделать тыквенные семена.

Тыква теперь участвует в создании снежного голема.

1.1 Для роста тыквы больше не требуется грядка.

1.2.1

12w08a

Тыква теперь участвует в создании железного голема.

1.4.2 12w37a С помощью тыкв теперь можно сделать тыквенный пирог.

? Если на часах компьютера 31 октября, то некоторые зомби, скелеты, зомби-свинолюди и скелеты-иссушители будут носить тыкву на голове.

1.7.2 13w37a Стебель тыквы с ID 104 больше нельзя получить с помощью команды /give.

1.8 14w02a Теперь 8—13 тыкв можно продать фермерам за 1 изумруд.

14w04a Раздатчики теперь могут активировать железного и снежного големов с помощью тыквы.

1.9 15w31a Неиспользуемые тыквы без лица удалены из игры.

15w32c Тыквы вместо маяков теперь генерируются в кораблях Края.

15w33c Тыквы больше не генерируются в кораблях Края. Они заменены воронками.

15w39a Раздатчики теперь могут надеть тыкву на игрока, моба или стойку для брони.

1.11 16w39a Тыквы теперь можно встретить в лесных особняках.

? Тыквы теперь могут быть зачарованы в режиме выживания при помощи наковальни и книги с проклятием.

1.13 17w47a Добавлены тыквы без лица.

Тыквы теперь генерируются без лица.

Если постричь тыкву, она станет вырезанной и выпадут 4 семени тыквы.

Теперь тыквы можно размещать без блока под ними.

1.15 19w39a Теперь из приклеплённых стеблей тыквы выпадают семена при разрушении.

Альфа-версия Pocket Edition

0.8.0 build 2 Тыквы добавлены в игру.

0.9.0 build 1 Тыквы теперь генерируются в мире.

0.12.1

build 1

Тыква теперь участвует в создании железного голема.

0.14.0 build 1 Тыкву теперь можно надеть на голову.

Официальный выпуск Pocket Edition

1.1 build 1 Тыквы теперь генерируются в лесных особняках.

Официальный выпуск Bedrock Edition

1.4 beta 1.2.14.2 Добавлены тыквы без лица.

Лицо можно вырезать с помощью ножниц.

1.16.0 beta 1.15.0.51 Теперь тыквы можно размещать без поддерживающих блоков внизу.

Legacy Console Edition

TU1 CU1 1.0 Patch 1 Тыквы добавлены в игру.

New Nintendo 3DS Edition

0.1.0 Тыквы добавлены в игру.

Проблемы

Отчёты об ошибках, связанных с «Тыква», поддерживаются в системе отслеживания ошибок Mojira. Сообщайте о найденных ошибках там (на английском языке).

Интересные факты

Иногда встречаются тыквы, висящие в воздухе над водой. Это связано с тем, что озёра генерируются позже тыкв.
Выращенная до 1.13 тыква всегда «смотрит» на юг.
Зомби и скелеты в тыквах не горят, так как тыква считается шлемом.
Тыквы, головы и флаги — единственные блоки, которые могут быть размещены в слоте для брони без использования команд.

Галерея

Группа из 19 вырезанных тыкв
Вид на мир через тыкву
Игрок с тыквой на голове
Маленькая группа вырезанных тыкв
Группа тыкв, покрытая снегом, в тайге
Верхняя и нижняя текстура тыквы одинакова (старые версии)
Мобы с тыквой на голове на Хеллоуин
Тыква, сгенерированная в лесном особняке

См. также

Примечания

↑ MC-122685 – resolved as "Won't Fix"
↑ MC-145068 - resolved as "Works As Intended"

Блоки

Просмотр: Шаблон:Блоки/Содержимое

[breakingtimenote-1] Время для незачарованных инструментов, используемых игроком без наложенных эффектов, в секундах. Для большей информации см. Добывание § Скорость.

[2] MC-122685 – resolved as "Won't Fix"

[3] MC-145068 - resolved as "Works As Intended"

[FN 1]

[1]

[2]

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 |прозр=Нет
 |свет=Нет
-|инструмент=топор
+|инструмент=Топор
 |возобн=Да
 |склад=Да (64)
+|восплам=Нет
-|перввер=См. [[#История|Историю]]
+|сгорвлаве=Нет
+|опыт=Нет
+|дроп=Этот же блок
+|перввер={{Спрайт/Блок|тыква}} '''Невырезанная тыква''': {{Вер|1.13}}<br>{{Спрайт/Блок|вырезанная-тыква}} '''Вырезанная тыква''': {{Вер|Alpha 1.2.0}}
 |номер=86
-|текст_id='''Тыква'''<br>pumpkin<br>'''Вырезанная тыква'''<br>carved_pumpkin
+|текст_id=pumpkin, carved_pumpkin
 }}
-'''Тыква''' (англ. ''Pumpkin'') — [[блок]], добавленный в [[Halloween Update]]. Эти блоки встречаются редко, но появляются почти в каждом [[биом]]е.
+{{Спрайт/Блок|тыква}} '''Тыква''' (англ. ''Pumpkin'') — [[блок]], добавленный в [[Halloween Update]]. Эти блоки встречаются редко, но появляются почти в каждом [[биом]]е.
-'''Вырезанная тыква''' (англ. ''Carved Pumpkin'') — версия тыквы с вырезанным лицом.
+{{Спрайт/Блок|вырезанная-тыква}} '''Вырезанная тыква''' (англ. ''Carved Pumpkin'') — версия тыквы с вырезанным лицом.
 == Получение ==
@@ Строка 27: / Строка 31: @@
 Тыквы можно добыть любым инструментом, но использование топора ускорит процесс.
-{{Таблица разрушаемости|Тыква,Вырезанная тыква|спрайт=тыква,вырезанная-тыква|Топор|Любое|встолбик=1}}
+{{Таблица разрушаемости|Тыква,Вырезанная тыква|спрайт=тыква,вырезанная-тыква|Топор|Любой|встолбик=1}}
 Тыкву также можно добыть с помощью [[Поршень|поршня]].
 === Естественная генерация ===
-Тыквы генерируются в любом биоме [[Верхний мир|Верхнего мира]] на блоках [[дёрн]]а, если на них не растут цветы или прочие растения. Также, тыквы генерируются в снежных биомах, вне зависимости от наличия на траве слоя снега.
+Тыквы генерируются в любом биоме [[Верхний мир|Верхнего мира]] на блоках [[дёрн]]а, если на них не растут цветы или прочие растения. Также тыквы генерируются в снежных биомах, вне зависимости от наличия на траве слоя снега.
-Тыквы также можно обнаружить в [[Лесной особняк|лесных особняках]] и в [[Аванпост разбойников|аванпостах разбойников]].
+Тыквы также можно обнаружить в {{Ссылка/Окружение|Лесной особняк|лесных особняках}} и в {{Ссылка/Окружение|Аванпост разбойников|аванпостах разбойников}}.
-Тыквы можно найти с шансом 18,2 % в сундуках [[Затонувший корабль|затонувших кораблей]] в количестве от 1 до 3.
+Тыквы можно найти с шансом 18,2 % в сундуках {{Ссылка/Окружение|Затонувший корабль|затонувших кораблей}} в количестве от 1 до 3.
 === Выращивание ===
@@ Строка 42: / Строка 46: @@
 Процесс выращивания тыквы идентичен выращиванию [[арбуз]]ов. Из семени появляется росток, который, когда вырастает, может создать в радиусе одной клетки (не по диагонали) тыкву. Тыква может вырасти только если по соседству с ростком есть блок земли.
+=== Торговля ===
+[[Странствующий торговец]] может [[торговля|продать]] тыкву за 1 [[изумруд]].
 === Мобы ===
+Вырезанную тыкву можно получить, использовав ножницы на [[Снежный голем|снежном големе]], в случае с [[Железный голем|железным големом]] такой способ не сработает.
-С версии [[1.4.2]] на Хеллоуин (31 октября по часам компьютера) [[зомби]], [[скелет]]ы, [[Зомби-свиночеловек|зомби-свинолюди]] и [[Скелет-иссушитель|скелеты-иссушители]] могут появиться с вырезанными тыквами или светильниками Джека на головах. При убийстве этих мобов инструментом, зачарованным на «Мародёрство», существует шанс выпадения вырезанных тыкв, равный уровню чара. Максимальный шанс выпадения — 3 %.
+С версии [[1.4.2]] на Хеллоуин (31 октября по часам компьютера) [[зомби]], [[скелет]]ы, зомбифицированные [[пиглин]]ы и [[Скелет-иссушитель|скелеты-иссушители]] могут появиться с вырезанными тыквами или светильниками Джека на головах. При убийстве этих мобов инструментом, зачарованным на «[[Мародёрство|добыча]]», существует шанс выпадения вырезанных тыкв, равный уровню чара. Максимальный шанс выпадения — 3 %.
+=== Вырезанная тыква ===
+Воспользовавшись [[Ножницы|ножницами]] с помощью {{ПКМ}} на установленной тыкве, можно получить вырезанную тыкву и 4 ед. семян для [[Java Edition]] или 1 для [[Bedrock Edition]]. В полученной тыкве вместе с вырезанной частью вращается и верхняя грань<ref>[[mcbug:122685|MC-122685]] – resolved as "Won't Fix"</ref>. Из вырезанной тыквы нельзя никаким образом получить обычную.
 == Описание ==
+До 1.13 тыкву нельзя было разместить, если под ней нет какого-либо непрозрачного блока. Однако если блок под тыквой уничтожить или заменить на прозрачный, тыква не упадёт и не разрушится. На нижней и на верхней частях тыквы используется одна и та же текстура.
-До [[1.13]] тыквы всегда появлялись предварительно вырезанными, хотя изначально предполагалось, что они будут появляться в «натуральном» виде, а вырезать их нужно будет самостоятельно после сбора. С версии 1.13 тыквы появляются не вырезанными, но игрок может вырезать лицо, нажав {{ПКМ}} по тыкве, держа в руке [[ножницы]].
+== 31 октября 2023 года будет Хэллоуин из мобов==
-Вырезанную тыкву можно надеть на голову аналогично [[шлем]]у. Она не даёт очков [[Броня|брони]], однако позволяет смотреть на [[Странник Края|странника Края]] без риска нападения с его стороны. После надевания тыквы на голову, на экране затемняются некоторые части — получается эффект прорезей в тыкве. Этот эффект исчезает, если нажать {{Кнопка|F5}}. При надевании тыквы на голову [[Странник Края|Странники Края]] не будут агрессивны к вам, если вы на них посмотрите.
+{{только|console|java}}
+*[[Зомби]]
+*[[Зомби-житель]]
+*[[Отброс]]
+*[[Утопленник]]
+*[[Зомбифицированный пиглин]]
+*[[Скелет]]
+*[[Скелет-иссушитель]]
+* [[Зимогор]]
-Тыкву нельзя разместить, если под ней нет какого-либо [[блок]]а (до 1.13). Однако можно разместить её на блоке, а потом удалить из-под тыквы блок, тыква не упадёт. Также тыквы нельзя размещать на прозрачном блоке, но можно поставить её на любой другой твёрдый блок, удалить его и вставить под тыкву нужный. На нижней и на верхней части тыквы используется одна и та же текстура.
-== Использование ==
+==Использование==
-=== Как ингредиент при крафте ===
+===Как ингредиент при крафте===
 {{Использование для крафта|Тыква,Вырезанная тыква}}
-=== Снежный голем ===
+=== Шлем===
+Вырезанную тыкву можно надеть на голову аналогично [[шлем]]у. Она не даёт очков [[Броня|брони]], однако позволяет смотреть на [[Странник Края|странника Края]] без риска нападения с его стороны. После надевания тыквы на голову, на экране затемняются некоторые части, получается эффект прорезей в тыкве. Этот эффект исчезает, если нажать {{Кнопка|F5}} или {{Кнопка|F1}}. При надевании тыквы на голову [[Странник Края|Странники Края]] не будут агрессивны к вам, если вы на них посмотрите.
+=== Раздатчики===
+С помощью раздатчика можно экипировать не только игрока, но и любого моба, а также [[Стойка для брони|стойку для брони]] с пустым слотом для шлема. Также раздатчик может установить тыкву как блок, при условии, что при этом появится снежный или железный голем.
+===Снежный голем===
+{{main|Снежный голем}}
 [[Файл:Snow Golem.png|right|45px]]
-Начиная с [[Beta 1.9 Prerelease]], тыква участвует в создании [[Снежный голем|снежного голема]]. Для его создания необходимы два [[Снег (блок)|блока снега]], поставленные друг на друга, и поставленная сверху вырезанная тыква или [[светильник Джека]]:
+Начиная с {{Вер|1.0.0}} тыква участвует в создании [[Снежный голем|снежного голема]]. Для его создания необходимы два [[Снег (блок)|блока снега]], поставленные друг на друга, и размещённая сверху вырезанная тыква или [[светильник Джека]]:
 {{БлокСетка|с=снежный-блок|т=вырезанная-тыква|т|с|с}}
@@ Строка 66: / Строка 94: @@
 {{-}}
-=== Железный голем ===
+===Железный голем===
 {{main|Железный голем}}
 [[Файл:Железный голем.png|right|60px]]
-Со снимка [[12w08a]] тыква участвует в создании железного голема. Для этого необходимо четыре [[Железный блок|железных блока]], поставленные друг на друга в виде буквы '''Т''', и поставленная сверху вырезанная тыква или [[светильник Джека]]. Созданный игроком голем не будет атаковать этого игрока ни при каких случаях.
+Начиная с версии {{Вер|1.2.1}} тыква участвует в создании железного голема. Для этого необходимо четыре [[Железный блок|железных блока]], размещённые в виде буквы '''Т''', и поставленная сверху вырезанная тыква или [[светильник Джека]]. Созданный игроком голем не будет атаковать этого игрока ни при каких условиях.
 {{БлокСетка|ж=железный-блок|т=вырезанная-тыква| т |жжж| ж }}
-Железный голем нападает на всех враждебных мобов, кроме [[крипер]]ов и [[гаст]]ов. Один из самых сильных мобов: имеет здоровье {{жз|100}}, а силу атаки от {{жз|7}} до {{жз|20}}. Не получает урона от падения, не умеет плавать, поэтому может утонуть и не выбраться из воды. [[Странник Края]], натравленный на голема, атакует достаточно резво, чтобы нанести урон, но голем с полным здоровьем обязательно побеждает.
+Железный голем нападает на всех враждебных мобов, кроме [[крипер]]ов и [[гаст]]ов. Является одним из самых сильных мобов: имеет здоровье {{жз|100}} и силу атаки от {{жз|7}} до {{жз|20}}. Не получает урона от падения, не умеет плавать, поэтому может утонуть и не выбраться из воды. [[Странник Края]], натравленный на голема, атакует достаточно резво, чтобы нанести урон, но голем с полным здоровьем обязательно побеждает.
 {{-}}
+===Торговля===
-== Значения ==
+Фермер-ученик может купить 6 тыкв за один изумруд. В [[Bedrock Edition]] данная сделка присутствует по умолчанию, но в случае [[Java Edition]] вероятность того, что у торговца появится эта сделка равняется <math>2/3</math>.
+===Зачарование===
-=== Нумерация данных ===
+С помощью [[Наковальня|наковальни]] на тыкву можно наложить такие чары, как "[[Зачаровывание|Проклятие утраты]]" и "[[Зачаровывание|Проклятие несъёмности]]"
+===Переработка===
+При помещении тыквы в [[компостер]], с 65-процентной вероятностью уровень перегноя увеличится на 1.
+===Музыкальный блок===
+Установленный на тыкву [[музыкальный блок]] будет производить звук  инструмента диджериду. В случае с вырезанной тыквой звук будет стандартным <ref> [[mcbug:145068|MC-145068]] - resolved as "Works As Intended"</ref>.
+==Значения==
+===Нумерация данных===
 {{main|Нумерация данных}}
 {{/НД}}
-=== Состояния блока ===
+=== Состояния блока===
 {{main|Состояния блоков}}
 {{/СБ}}
-== История ==
+==История==
 {{История|alpha}}
-{{История||1.2.0|[[Файл:Вырезанная тыква.png|30px]] Тыквы добавлены в игру. Встречаются в нескольких из новых [[Биомы|биомов]].|Из тыкв можно сделать [[Светильник Джека|светильники Джека]].}}
+{{История||1.2.0|[[Файл:Вырезанная тыква.png|30px]] Тыквы добавлены в игру. Встречаются в нескольких новых [[Биомы|биомах]].|Из тыкв можно сделать [[Светильник Джека|светильники Джека]].}}
 {{История|beta}}
-{{История||1.8|Тыквы стали возобновляемым ресурсом — добавлена возможность вырастить тыкву таким же образом, как [[арбуз]]ы.|[[Семена тыквы]] теперь можно найти в сундуках [[Шахта|шахт]].|Тыквы теперь встречаются и в болотном [[Биомы|биоме]].|[[Странник Края|Странники Края]] не будут атаковать [[игрок]]а, если тот будет смотреть на них с тыквой на голове.}}
+{{История||1.8|Тыквы стали возобновляемым ресурсом: добавлена возможность вырастить тыкву таким же образом, как [[арбуз]]ы.|[[Семена тыквы]] теперь можно найти в сундуках [[Шахта|шахт]].|Тыквы теперь встречаются и в [[Болото|болотном биоме]].|[[Странник Края|Странники Края]] не будут атаковать [[игрок]]а, если тот смотрит на них с тыквой на голове.}}
 {{История|релиз}}
 {{История||1.0.0|Из тыкв теперь можно сделать [[Семена тыквы|тыквенные семена]].|Тыква теперь участвует в создании [[Снежный голем|снежного голема]]. {{БлокСетка|с=снежный-блок|т=вырезанная-тыква|т|с|с}}}}
@@ Строка 101: / Строка 141: @@
 {{История|||сборка=?|Если на часах компьютера 31 октября, то некоторые [[зомби]], [[скелет]]ы, [[зомби-свиночеловек|зомби-свинолюди]] и [[скелет-иссушитель|скелеты-иссушители]] будут носить тыкву на голове.}}
 {{История||1.7.2|сборка=13w37a|Стебель тыквы с ID 104 больше нельзя получить с помощью команды {{команда|give}}.}}
-{{История||1.8|сборка=14w02a|Теперь 8-13 тыкв можно продать [[Деревенский житель|фермерам]] за 1 изумруд.}}
+{{История||1.8|сборка=14w02a|Теперь 8—13 тыкв можно продать [[Деревенский житель|фермерам]] за 1 изумруд.}}
 {{История|||сборка=14w04a|[[Раздатчик]]и теперь могут активировать [[железный голем|железного]] и [[снежный голем|снежного]] големов с помощью тыквы.}}
-{{История||1.9|сборка=15w31a|Неиспользованные тыквы без лица удалены из игры.}}
+{{История||1.9|сборка=15w31a|Неиспользуемые тыквы без лица удалены из игры.}}
 {{История|||сборка=15w32c|Тыквы вместо [[маяк]]ов теперь генерируются в [[Корабль Края|кораблях Края]].}}
 {{История|||сборка=15w33c|Тыквы больше не генерируются в [[Корабль Края|кораблях Края]]. Они заменены [[воронка]]ми.}}
@@ Строка 109: / Строка 149: @@
 {{История||1.11|сборка=16w39a|Тыквы теперь можно встретить в [[лесной особняк|лесных особняках]].}}
 {{История|||сборка=?|Тыквы теперь могут быть зачарованы в режиме выживания при помощи [[наковальня|наковальни]] и [[Зачарованная книга|книги с проклятием]].}}
-{{История||1.13|сборка=17w47a|[[Файл:Тыква.png|30px]] Добавлены тыквы без лица.|Тыквы теперь генерируются без лица.|Если постричь тыкву, она станет вырезанной, и выпадут 4 [[семена тыквы|семени тыквы]].|Теперь тыквы можно размещать без блока под ними.}}
+{{История||1.13|сборка=17w47a|[[Файл:Тыква.png|30px]] Добавлены тыквы без лица.|Тыквы теперь генерируются без лица.|Если постричь тыкву, она станет вырезанной и выпадут 4 [[семена тыквы|семени тыквы]].|Теперь тыквы можно размещать без блока под ними.}}
 {{История||1.15|сборка=19w39a|Теперь из приклеплённых стеблей тыквы выпадают семена при разрушении.}}
 {{История|карманное альфа}}
@@ Строка 120: / Строка 160: @@
 {{История|bedrock}}
 {{История||1.4|сборка=beta 1.2.14.2|Добавлены тыквы без лица.|Лицо можно вырезать с помощью [[Ножницы|ножниц]].}}
+{{История||1.16.0|сборка=beta 1.15.0.51|Теперь тыквы можно размещать без поддерживающих блоков внизу.}}
-{{История|bedrock запланированное}}
-{{История||1.15.0|сборка=beta 1.15.0.51|Теперь тыквы можно размещать без поддерживающих блоков внизу.}}
 {{История|консоль}}
 {{История||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Тыквы добавлены в игру.}}
@@ Строка 128: / Строка 167: @@
 {{История|подвал}}
-== Проблемы ==
+==Проблемы==
 {{Проблемы с объектом|Pumpkin}}
-== Интересные факты ==
+==Интересные факты==
-* Иногда встречаются тыквы, висящие в воздухе над водой, в связи с тем, что озёра генерируются позже тыкв.
+*Иногда встречаются тыквы, висящие в воздухе над водой. Это связано с тем, что озёра генерируются позже тыкв.
-* Выращенная до [[1.13]] тыква всегда «смотрит» на юг.
+*Выращенная до [[1.13]] тыква всегда «смотрит» на юг.
-* Зомби и скелеты в тыквах не горят, так как тыква считается за шлем.
+*Зомби и скелеты в тыквах не горят, так как тыква считается шлемом.
-* Тыквы, [[голова|головы]] и [[флаг]]и — единственные блоки, которые могут быть размещены в слоте для брони без использования команд.
+*Тыквы, [[голова|головы]] и [[флаг]]и — единственные блоки, которые могут быть размещены в слоте для брони без использования команд.
-== Галерея ==
+==Галерея==
 <gallery mode="packed">
-Pumpkins.png|Группа из 19 вырезанных тыкв
+Файл:19 Pumpkins.png|Группа из 19 вырезанных тыкв
-Pumpkinview.png|Вид на мир через тыкву
+Файл:Pumpkinview.png|Вид на мир через тыкву
-Игрок с тыквой на голове.png|Игрок с тыквой на голове
+Файл:Игрок с тыквой на голове.png|Игрок с тыквой на голове
-Pumpkin patch.png|Маленькая группа вырезанных тыкв
+Файл:Pumpkin patch.png|Маленькая группа вырезанных тыкв
-Snow Covered Pumpkins.png|Группа тыкв, покрытая снегом, в тайге
+Файл:Snow Covered Pumpkins.png|Группа тыкв, покрытая снегом, в тайге
-У тыквы одинаковая текстура сверху и снизу.png|Верхняя и нижняя текстура тыквы одинакова (старые версии)
+Файл:У тыквы одинаковая текстура сверху и снизу.png|Верхняя и нижняя текстура тыквы одинакова (старые версии)
-Мобы с тыквой на 31 октября.png|Мобы с тыквой на голове на Хеллоуин
+Файл:Мобы с тыквой на 31 октября.png|Мобы с тыквой на голове на Хеллоуин
-Тыква в лесном особняке.png|Тыква, сгенерированная в лесном особняке
+Файл:Тыква в лесном особняке.png|Тыква, сгенерированная в лесном особняке
 </gallery>
-== См. также ==
+==См. также==
-* [[Светильник Джека]]
+*[[Светильник Джека]]
-* [[Семена тыквы]]
+*[[Семена тыквы]]
-* [[Арбуз]]
+*[[Арбуз]]
-* [[Ферма бахчевых]]
+*[[Ферма бахчевых]]
+==Примечания==
+{{Примечания}}
 {{Блоки}}
@@ Строка 165: / Строка 207: @@
 [[en:Pumpkin]]
 [[es:Calabaza]]
-[[fr:Citrouille (bloc)]]
+[[fr:Citrouille]]
 [[it:Zucca]]
+[[ja:カボチャ]]
 [[ko:호박]]
 [[nl:Pompoen]]
 [[pl:Dynia]]
-[[pt:Abóboras]]
+[[pt:Abóbora]]
+[[th:ฟักทอง]]
+[[uk:Гарбуз]]
 [[zh:南瓜]]